By bus:
From the JR Odate train station front entrance, go to the Shuhoku bus stop #1, and take the bus bound for Kosaka or the Hachiko-go bound for Aeon Odate for about 15 minutes. Get off at the Jukai Mall bus stop. Walk to the east and the store will be next to Yamada Denki. (about 5 minutes walk)
By car:
Get off the Tohoku Expressway at Kosaka IC and turn left. Drive along the road toward Odate (Prefectural Highway No. 2, known also as the Jukai Line). Cross the Shimotsuna intersection around Jukai Dome and you will see the store on your right. (Approx. 20-min drive.)